1. ПРЕТЕНЗИИ

2. ЗА КУЛИСАМИ

3. ПЛАНЫ И НАМЕРЕНИЯ

4. ГЕРОИ

5. ПИСАТЕЛЬ КАК ЧИТАТЕЛЬ (ЗРИТЕЛЬ, СЛУШАТЕЛЬ, ГЕЙМЕР, ФИЛЬТР ИНФОРМАЦИОННОГО ПОТОКА)

6. СМЕЖНЫЕ МУЗЫ

7. РАЗНОЕ

1. ПРЕТЕНЗИИ

Дорогой АВТОР романа «Весь мир театр», я хочу воззвать к голосу вашего разума! Вы сами регулярно утверждаете, что являетесь творцом развлекательной литературы, не претендующим на высокие награды и признание критиков. Мол, гонорары или литературный Олимп — что-то одно. Так давайте относиться к проекту ЭПФ профессионально — без эзотерических отсылов к «собственной жизни персонажа». Вот я, к примеру, из той массы, которая тратит денюжку за удовольствие поваляться на диване с вашим творением в руках, бывает выпиваю, матом ругаюсь, лысина преждевременная наметилась — не Эраст Петрович одним словом. Но мне ваши книги реально помогают жить и становиться лучше. И в голове у меня тот же вопрос, что и у ваших издателей — а зачем закрывать проект, приносящий пользу и удовольствие людям и доход автору? Как-то не по-развлекательно-литературному! Мне много не надо — один-два детективчика в год с любимым ЭПФ, где он молод, бегает, стреляет, любит роковых женщин, применяет ниндзюцу и кендо и т. д. Я уверен, массы меня поддерживают! Вы безусловно ценцей, но не грех прислушаться к аудитории и пойти у нее на поводу)

fixmix

Удовлетворены ли Вы уровнем детективного аспекта романа (ВМТ) — с учетом того обстоятельства, что многие читатели так и держали под подозрением настоящего преступника, чем теперь отчасти недовольны («мало интриги!»)?

Зырянин

Мне, в общем, было понятно, что большинству читателей этот роман не понравится. И самому мне он тоже не особенно понравился. Но тут вот какая штука. Я с самого начала строил и продолжаю строить эту конструкцию не как набор отдельных произведений, а как некий архитектурный ансамбль. Если угодно, город, состоящий из домов разного назначения, разных стилей, разной этажности. По моему Генплану именно теперь, в этом месте серии, должен был появиться такой роман, и он появился — пускай без восточного соуса, с которым, вероятно, съесть его было бы приятней.

Я хочу, чтобы фандоринский цикл — и шире, весь акунинский проект — воспринимался как некое единое литературное пространство, в котором можно жить. А жизнь, господа, состоит не из одного рахат-лукума. В каких-то ее закоулках находиться комфортно, в других — не очень, где-то смешно, где-то страшно и т. п. Мне тоже в этом моем городе не все улицы и дома по душе. Но тут уже претензия иного рода: я не люблю некоторые свои книжки не за то, что функционально это «фабрика-прачечная» или «аптека» (учреждения, без которых никакой город нормально жить не может), а за то, что в качестве «фабрики-прачечной» книжка не здорово получилась. Вот и «Весьмиртеатр» у меня попадает в нелюбимые книжки — не потому что Эраст Петрович там идиот и детективная история для г-на Зырянина оказалась «на одну трубку» (это как раз нормально), а потому что простая детективная история про поглупевшего от любви Фандорина вышла не такой красивой, как мне мечталось. Увы.

2. ЗА КУЛИСАМИ

Вы как-то сказали, что изначально повесть «Перед концом света» была больше, но Вы сочли ее слишком перегруженной размышлениями и философствованиями, и вырезали текст страницами. При этом вся акунистическая общественность в один голос стонет: «А счастье могло быть дольше», «Если бы только повесть была побольше» и пр. Скажите, возможно ли «расширенное» переиздание «Перед концом света», в её изначальном, неурезанном виде? Может быть в виде эксклюзивного интернет-издания? Очень хочется увидеть эту жемчужину во всей красе!

Павлик Матросов

Никакая это не жемчужина. Я б ее и еще урезал. Чем старше становлюсь, тем больше тянет к минимализму.

Эволюция писателя Акунина продолжается более десяти лет. Изменились ли ваши представления о том, что такое хороший детектив? Вы не задумывались, какими получились бы «Азазель» или, например, «Смерть Ахиллеса», если бы вы сели за них сегодня? Не испытываете вспышек внезапного страха, что утратили нить, связующую вас с читателями, перестали понимать вкусы масс?

fixmix

Да-да, Вы абсолютно правы. У меня ощущение, что я постепенно расхожусь во вкусах и интересах с основной массой моих читателей. Я никогда под них не подстраивался — просто мне повезло, что на каком-то отрезке времени мои личные вкусы совпали со вкусами большого количества людей. Но потом я двигался в одном направлении, а условный «средний читатель» в другом. Это, собственно, началось уже довольно давно, еще с «Алмазной колесницы». Мне там, например, нравится первая часть, а всем читателям — вторая. Читателям нравится «Перед концом света», а мне — «Чаепитие в Бристоле». Инфантильный роман «Сокол и ласточка» побил рекорды продаж, а мне куда интереснее «Квест». И не шибко популярная «Смерть на Брудершафт» мне тоже нравится. Но колебаний у меня никаких нет. Я буду делать то, что интересно мне, даже если хорошо знаю предпочтения аудитории и легко мог бы им потрафлять и дальше. Ведь главное, чтоб человеку не было скучно от самого себя, верно?

Дорогой Григорий Шалвович, спасибо Вам за книгу «Весь мир театр»! В моем личном рейтинге Фандоринской серии она занимает теперь второе место (после «Коронации»). А насколько вы сами довольны этой книгой?

Айна

Уже ответил. Но этот роман написан мною для читателей, похожих на Вас, Айна. По Вашим предпочтениям я примерно представляю себе Ваш тип. Он мне очень нравится, хоть совсем не похож на мой.

Известно, что в Вас чудесным образом уживаются ученый-филолог Чхартишвили и беллетрист Акунин. Мешают или помогают они друг другу работать? Как сочетаются эти две ипостаси?

Мисс Кандидат

Ученым я никогда не был, я ведь даже аспирантуры не кончал. Но во мне безусловно есть некая изначальная метисность — в характере и умоустройстве. Я всегда ощущал в себе две силы, тянущие меня в противоположных направлениях: в сторону Хаоса и в сторону Ордера. Очень важная штука — на не слишком поздней стадии жизни понять про себя, как ты устроен, и попытаться найти своим внутренним параметрам правильное соответствие во внешней деятельности. Поэтому Чх-ли и Акунин оба для меня органичны и позарез нужны.

К моменту начала трудов над романом театральный мир был изучен уже основательно? Все таки не чуждый вам вид искусства. Или пришлось с головой уходить в тему? Кто-нибудь консультировал? Что вызвало особенные трудности? Вы сами какой театр из московских предпочитаете?

fixmix

Я изучил эту поляну по той же методе, по которой прежде — быт северных раскольников, историю корсаров или мир «крадущихся». Сначала прочитал всё, что можно было прочитать. Потом поговорил с театральными людьми — что важно, с людьми, не только его знающими, но и умеющими формулировать, что вообще-то у них там редкость. Полазил, конечно, по старым театральным зданиям сверху донизу… А любимый мой театр — РАМТ. Кто не видел «Берег Утопии» — всем смотреть.

Если бы вместо «Весь мир театр» был написан «узбекский роман», как планировалось вначале, что сыграло бы в нем роль фандоринской пьесы? Или бы ее вообще не было? Насколько «параллельна» история, произошедшая с Фандориным в «ВМТ», тому, что должно было случиться с ним в ненаписанном романе о проведении расследования в Бухарском ханстве?

Бэквокал

История совпадает только функционально — Эраст Петрович все равно был бы идиот, который из-за беса в ребро втрескался в актерку. Но многое из придуманного осталось за бортом. Поэтому я, наверное, все-таки сделаю роман про Близкий Восток и про кино. Если в ближайшие пару лет ситуация с Узбекистаном не исправится, попробую перенести действие в Баку, хотя там, конечно, тональность и история выйдут совсем другие.

Отличались ли трудности, которые вы испытывали при написании «Весь мир театр» от проблем, возникавших в ходе творения «Азазеля»? Я имею в виду не фактуру к роману, а исключительно литературно-профессиональную составляющую. Быть может в первой книге было с избытком эмоций и сюжетных ходов, но не всегда находились нужные слова? Или сейчас слишком много времени приходится уделять уже существующей биографии героя?

fixmix

«Азазеля» я писал совсем в другой жизни. Урывками, с азартом. Это было как в чужой сад за яблоками слазить. С тех пор всё переменилось. Главная моя проблема — пропало ощущение самоволки. Как я ни исхитряюсь относиться к писательству не как к работе, после стольких лет всё равно накопилась куча профессиональных и технических приемов, которые, с одной стороны, помогают, а с другой — связывают по рукам и ногам.

Совершали ли вы, как автор, ошибки, которые не допускаете сегодня?

fixmix

Да, конечно. В первых трех романах очень много дилетантского. Зато теперь всё такое профессиональное, что иногда пальцы сами лупят по клавиатуре… Потом, правда, я такие пассажи стараюсь выкинуть.

Вы начинаете писать уже имея на руках подробный план произведения?

fixmix

Технология у меня такая. Сначала Идея. Потом План. Потом Сценарий. Потом Текст.

Некоторые мои знакомые критиковали «Весь мир театр» за недостаточную «детективность» сюжета, предсказуемость и чрезмерный перевес в сторону любовной линии. Что касается меня, то мне все понравилось. Особенно подробная анатомия чувств главных героев. Уже не в первой и, надеюсь, не в последней книге Вы даете читателю возможность смотреть, слушать, чувствовать, анализировать мир глазами, ушами, телом и сознанием женщины. Просто иногда создается впечатление, что Вы, как герой одного голливудского фильма, знаете, что думают и чего хотят женщины. Во всяком случае, внешне — со стороны — выглядит, что это дается Вам легко, но, на самом деле, легко ли Вам дается создание взгляда на мир глазами лучшей половины человечества? И, если это конечно не секрет, как Вы настраиваетесь на такую волну мироощущения?

Baghi

Здесь нет ничего удивительного. Я знаю женщин намного лучше, чем мужчин, потому что всегда, с детского сада, интересовался противоположным полом гораздо больше. О мужчинах же я могу судить главным образом только по себе самому. Женщины (прошу прощения у маскулинистов за неполиткорректность) настолько милее, интересней, смешней и симпатичней! В каком-то из моих романов уже не помню кто говорит: мужчины годны лишь, когда нужно что-то сломать или построить. Прибавлю еще во имя справедливости: когда надо что-то придумать или изобрести. Полезные, конечно, существа, кто спорит. Но любят ведь не за полезность.

У всех предыдущих фандоринских романов был свой определенный «поджанр» — конспирологический, шпионский, герметичный и т. д. В случае с ВМТ ничего «официально» не указано. Слышал две версии — «театральный детектив» и «любовный детектив». Можете прояснить? Или Вы намеренно решили отказаться от жанровой разбивки последующих частей сериала?

SM

Театральный, конечно. Во всех смыслах.

Как вышло, что персонаж ВМТ стал Девяткиным? По названию переулка рядом со Сверчковым?

Artem

Отчасти. Я там, бывает, гуляю. Люблю этот сегмент Москвы.

Отдельным увлекательным занятием было разгадывать лица каких реальных актеров или других известных лиц изображены на иллюстрациях «Весь мир театр». Конечно, не буду Вас просить перечислить кого Вы имели в виду сами, но может быть Вы хотя бы можете сказать, в каждом ли случае есть только один прототип или их может быть несколько? Ну, и все же спрошу на всякий случай: не могли бы Вы открыть, кто является прототипом Элизы?

infinik

Поскольку мы с Игорем Сакуровым сотрудничаем дистанционно (он ведь живет в Ярославле), я обычно называю ему для пояснения типажности имя какого-нибудь актера или известного человека, чье лицо легко найти в интернете. Игорь рисует, потом убирает черты явного сходства. С кого же у нас начиналась Элиза? Кажется, с молодой Марины Нееловой, а потом прошла изрядную трансформацию.

Немного запоздалый вопрос, но лучше поздно, чем никогда. Почти во всех Ваших романах одним из самых запоминающихся моментов является финальный монолог-объяснение главного Злодея, ну или диалог с Фандориным или другим персонажем… иногда даже просто какая-то реплика, раскрывающая суть его/ее мотиваций. Однако в «Коронации» ничего подобного нет. Почему?

infinik

Жанр такой. Профессор Мориарти тоже ничего не объясняет. И Фантомас. В ту эпоху в литературе главенствовали демонические архизлодеи, олицетворявшие Зло не почему-то там, а просто так, по функции. Доктор Линд — из этой категории.

В одном из давних интервью Вы упомянули, что написанные романы у Вас ассоциируются с какой-то цветовой гаммой или визуальными образами. А как обстоит дело в этом смысле с 'Весь Мир Театр'?

infinik

Неужели не видно? Бордовый бархат с золотыми завитушками. Театр же.

Если не секрет, что было написано раньше: роман «Весь мир театр» или пьеса «Две кометы в беззвездном небе»?

Ольга

Сначала пьеса. Я хотел ее потом убрать, чтобы осталось ощущение некоего невидимого, но явно существовавшего центра. Но потом все-таки прицепил. Подумал, большинство читать не станет, но если кому-то интересно… Кстати говоря, совсем недавно смотрел на диске последний фильм Тарантино, действие которого крутится вокруг некоего фильма, якобы снятого геббельсовскими киношниками. И на диске в качестве бонуса — сама эта картина, с титрами и всеми делами. Очевидно, Квентину, как и мне, захотелось продемонстрировать, что он серьезно относится к своей работе.

Верно ли предположение, что «Весь мир театр» изначально был задуман как произведение малого жанра для сборника о Фандорине в ХХ веке?

Ольга

Да. Сюжет про одиннадцать единиц в детективном смысле на целый роман, конечно, не тянет.

От героев былых времен не осталось порою имен, а вот черновики/наброски — во множестве. Храните ли Вы черновики, если да, то перечитываете ли, а если нет, то не жалеете ли, что в свое время не нажали Track changes в Word'e? (PS. Литературоведам будущего будет тяжело.)

Mr. Fish

На каждую книжку у меня своя директория. Иногда это десятки файлов. Правда, я никогда туда не залезаю. Еще у меня в шкафу свалена куча записных книжек. Я всегда держу при себе ручку. Пришло что-то в голову — записываю. Но разобраться в этих каракулях невозможно. Если сразу же, придя домой, не расшифровал, потом и сам не поймешь.

3. ПЛАНЫ И НАМЕРЕНИЯ

Каков график выхода следующих книг?

Werewolf

Графика нет. Есть решение сбавить темп. Хочу, чтобы сочинительство из рутины снова стало праздником. Это значит, что буду делать большие интервалы, а занимать их чем-то другим. Может быть, наконец придумаю и сделаю нормальный живой сайт. Есть и другие затеи.

Ваши читатели ужасно «изголодались» по Эрасту Петровичу. Может не стоит следующий роман о нем откладывать еще на три года? Очень просим!

Павлик Матросов

Это напиток, который должен как следует настояться. Остается ведь всего один роман и один сборник. Мне бы хотелось завершить серию, находясь в хорошей форме.

Стандартный, но очень животрепещущий вопрос: какие планы у Вас на будущее? О чем будет следующая книга? Когда мы снова свидимся с Алексеем Романовым?

Павлик Матросов

«СнаБ» — это серия, в которой остается еще две книги. Одну из них я думаю выпустить в этом году, другую в следующем. Собственно, больше ничего «акунинского» на это двухлетье не планирую.

Как продвигаются «Детская книга-2» и «Шпионский роман-2»? Вы можете назвать имена соавторов, которые их пишут? Вы уже читали то, что они написали? Вам самому написанное нравится?

Павлик Матросов

Была пока одна попытка с «ДК-2», которая не задалась. Видимо, изначальные параметры были неправильные. Сейчас думаю, что там не так. Продолжать ли «ШР», я решу, посмотрев экранизацию. В ней сценарно обозначен некий переход к продолжению. Но поскольку к этому фильму я, в общем-то, прямого отношения не имею, мне остается лишь дожидаться результата.

Григорий Шалвович, Вы окончательно оставили идею написать роман на кавказскую тематику?

Паштет

Оставил. Слишком там всё воспалённое и нервное для развлекательной беллетристики. По-моему, там пока должна публицистика и документальная проза работать. Или неигровая литература.

Побывает ли Алексей Романов (или уже Октябрьский) на Парижской мирной конференция 1919–1920 гг? Как известно, Советская Россия не была приглашена, но ряд вопросов, обсуждаемых на форуме, непосредственно касался нашей страны. Мне представляется, что органы внешней разведки не могли не направить для «работы» своих агентов.

Pierre

Понятия не имею. Я так далеко в будущее Алексея Парисовича еще не заглядывал.

Какого объема планируется сборник о Фандорине и насколько он уже наполнен?

Лукас Корсо

Ничего об это пока не решил. Но обязательно учту нелюбовь читателей к малым формам.

Оставшиеся книги серии «Новый Детективъ» выдут с иллюстрациями Сакурова?

Лукас Корсо

Надеюсь, что да. Игорь с каждой книгой работает всё интересней.

Можем ли мы надеяться на возвращение Николаса?

Лукас Корсо

Вряд ли.

Планируете Вы начать новые серии или что нас ждет в ближайшем будущем, кроме новых приключений Алексея Романова?

Лукас Корсо

Пока ничего. Разве что сиквел «Детской книги».

Ужасно хочется побывать в замке Теофельс. Вместе с Летицией мы ненадолго туда заглянули, а так хочется погостить подольше… Не планируете ли вы роман или хотя бы маленькую повесть, где замок был бы местом действия?

Айна

Есть в Швабии маленький разрушенный замок Леофельс, с которого я срисовал эту локацию. Вот туда наведаться можно. А в литературном смысле… Не знаю.

Рада новой обложке «Приключений магистра». А не планируются ли какие-то еще переиздания серий?

Мисс Кандидат

Наверное, будут. Вот «Квест» на днях выйдет в дешевом издании, с новой обложкой и к тому же без пугающих мирного читателя элементов «компьютерной игры». Спокойная такая традиционная книжка, сверстанная по принципу «Приключений Магистра».

Очень интересным формальным экспериментом стал роман-квест в его электронной версии. Планируете ли еще что-то интерактивное?

Мисс Кандидат

Разве что сайт. Эксперимент с электронным «Квестом», кажется, понравился больше его создателям, чем пользователям. Сужу по тамошней голосовалке в конце, где отметилось, кажется, меньше 2000 человек.

Можно ли узнать что-то новое о проекте «Жанры»? Не первый год жду «Женского романа».

Мисс Кандидат

Слишком большая конкуренция. Боюсь.

Не хотите ли Вы написать роман о Фандорине, в котором действие происходило бы на Новый год или Рождество? Вопрос задаю, т. к. очень люблю Ваши произведение в том числе и за детальность и подробное описание русского быта и традиций, а Рождество все таки имеет особое значение и смысл для каждого человека.

Kirillz

Фандорин в роли Деда Мороза, а Маса — Снегурочки? «Труп под елкой», «Обезвредить Щелкунчика»? Подумаю.

В повести «Декоратор» Фандорин упоминает, что в минувшем (т. е. 1888) году он провел несколько месяцев в Англии в связи «с делом о пропавшей переписке Екатерины Великой». Не собираетесь ли Вы в одной из оставшихся книг о Фандорине поподробнее рассказать об этой истории?

Kirillz

Нет. Мы с Эрастом Петровичем уже в ХХ веке.

Вы уже как-то упоминали, что любите «разными голосами поговорить», отвечая на вопрос про эпистолярный роман (в летней серии вопросов). Сегодня интернет диктует новые тенденции и уже традиционной формой самовыражения стали блоги. Не собираетесь ли написать роман, где повествование было бы в форме записей из интернет-блогов?

Kirillz

Побаловался уже немножко в «Соколе-Ласточке». Ресурс показался невелик.

В ВМТ упоминается об участии Фандорина в розыске пропавшей рукописи А.П. Чехова. Войдет ли этот сюжет в планируемый сборник?

Кирилыч

Нет. Рукопись Достоевского я уже искал. Зачем повторяться?

Какие у Вас планы на Зеппа фон Теофельса. Октябрьского-то он победил, а что будет с ним весной 45-го? Подводная лодка, остров, самолёт ….?

братец к.

Не вглядывался еще. Возможно, чемодан-вокзал-Аргентина. Или грохнут гада.

В романе «Весь мир театр» краешком затронута основательно подзабытая и темная история с убийством Столыпина, стоит ли нам ждать ее развития в сборнике рассказов или тема конспирологии для Вас окончательно закрыта?

Noki

Тема важная, но, по-моему, не для беллетристики, а для документального расследования. Фигура Богрова очень интересна. Да и вся ситуация.

4. ГЕРОИ

В первой главе «Охоты на Одиссея» Вы упомянули случай из прошлого Фандорина, когда он «вывел добычу к жертве», но был невиновен в этом. Вы имели в виду эпизод из одного из уже опубликованных романов? Можете уточнить какой именно?

Павлик Матросов

Что же я там имел в виду-то? Наверное, убийство Храпова?

Как быстро Вы определились с тем, кем должен стать повзрослев Сенька Скорик? Я имею в виду, Вы с самого начала, еще когда писали «Любовника смерти», видели в нем «мсье Симона» или он обрел черты предпринимателя позднее, когда Вы взялись за «Весь мир театр»?

Бэквокал

Нет, за время пути Скорик успел подрасти. Он, собственно, в «Театре» только запускается в качестве кинопродюсера, а развернуться должен во второй части этой театро-кинематографической дилогии.

Уже третий персонаж в Ваших произведениях получает контузию в результате попадания пули по касательной в голову. К Романову (Октябрьскому) и Норду добавился Маса. К чему бы это? Мы так рискуем запутаться в лысых мужчинах со шрамами на черепе!

Бэквокал

А Эраста Петровича забыли? По-моему, с ним это тоже случалось. У настоящего героя должна быть крепкая башка.

Крестного отца Михаила Эрастовича мы знаем, а кто же был крестной матерью?

Лукас Корсо

Хороший вопрос. Привел, наверно, какую-нибудь знакомую. Свою или «батюськи».

Григорий Шалвович, как Вы относитесь к версии «Девяткин в действительности был очень талантливым актером и режиссером, чья непризнанность, соединившись с неразделенной любовью и муками ревности, как раз и стала почвой для сумасшествия»? Считаете ли Вы Девяткина неудачником в военной карьере, предшествовавшей в его жизни театру?

Зырянин

Девяткин для меня — сниженный и окарикатуренный прообраз Художников Акутального Искусства, которые наделали столько зла в ХХ столетии. Именно в начале прошлого века возник этот опасный, извините за выражение, тренд: превращение жизни и истории в арену великих хеппенингов, когда пан или пропал — сотворил Новый Мир, либо, если не вышло, попробовал его уничтожить. Театральность Зла в эпоху всесилия зрелищной индустрии — визитная карточка новой эпохи. Неудачей романа я считаю то, что эта идея скомкана, невнятно выражена.

Уважаемый Автор, если можно, ещё вопрос. Не помню, чтобы до меня спрашивали. Учитывая сугубую любвеобильность Масы и его успех у прекрасной части российского общества, оное общество должно было пополниться немалым количеством потомков спутника Э.П. Встретимся ли мы с ними на страницах Ваших произведений? Или уже встретились, но не узнали?

Galind

Был у меня один знакомый боксер (я имею в виду собачью породу), который во время летнего житья на даче, общаясь с тамошними субретками, ни в чем себе не отказывал. Постепенно поселок наполнился бастардами легко опознаваемого происхождения. Надо было видеть, с каким невозмутимым видом этот тупорылый ловелас проходил мимо своего потомства. Мол, я тут ни при чем, и сходство случайно. Вот и Маса, вероятно, из таких же. У людей подобной моноориентированности и цельности характера привязанности обычно не дробятся.

Уважаемый Григорий Шалвович! Для для меня остается непонятным следующее: если сначала Девяткин действовал в содействии с Роком (Смарагдов и дуэль с ЭПФ), то почему же господина Астралова он убил так же, как и Шустрова — перерезал ему горло без оглядки на Фатум? Где логика?

sarahope

Ну как же. Здесь тоже была своя сценография. Помните, как называлась пьеска, в котором Астралов выступал с Элизой? Хочешь «Красную бороду» — Рок тебе ее устроит. А у Шустрова на горле изображены роковые 11 единиц.

Отчество Алеши Романова — Парисович. В «Смерти Ахиллеса» роль Париса играет Фандорин. Это просто совпадение?

SM

Но не бывает лишних встреч,
И не случайны совпаденья.

Если бы молодой Фандорин оказался на месте Романова в ситуации, описанной в финале фильмы «Младенец и черт» (план развертывания похищен немцами, «его превосходительство» предлагает об этом «умолчать»), он стал бы предпринимать какие-либо дальнейшие действия, направленные на доведение информации об этом до высшего командования?

Бэквокал

В возрасте «Азазеля» вряд ли. Как мы помним, в ситуации с леди Эстер Эраст Петрович тоже проявил себя не лучшим образом.

Если да, то чем объясняется то, что Романов этого не сделал?

SM

Зеленый еще был. В 1915 году он поступил бы уже иначе. И уж тем более в 1916-ом.

В романах об Эрасте Петровича указывается точная дата его рождения. В связи с этим вопросы: как Вы относитесь к гороскопам и астрологии? Когда родился Фандорин, Вы, как его литературный отец, наделили его качествами того зодиакального созвездия (Козерога), под которым он родился специально или случайно?

Baghi

Ой, я ничего в этом не понимаю и, честно говоря, не верю. Иначе все, кто родился в одно время со мной, должны были бы иметь тот же характер и схожую судьбу.

Внешность у Эраста Петровича очень яркая и запоминающаяся. Его внешность — это в большей мере описание реально встречавшегося Вам в жизни человека или же портрет, родившийся у Вас в воображении?

Baghi

Сначала в воображении. Потом неоднократно встречал похожих людей и наяву, даже с седыми висками.

Почему Алтын сменила фамилию? В ВЧ «взять фамилию мужа свирепая феминистка, конечно, и не подумала», а в СиЛ она уже «леди Фандорин».

Artem

Наверное, с возрастом пообтесала шероховатостей характера. Алтын вообще, как многие безгранично независимые журналисты 90-х, в следующем десятилетии обнаружила изрядную способность к конформизму.

Во время сильного волнения Э.П. перестаёт заикаться, хотя, в реальной жизни, у людей, страдающих этим недугом, наоборот, происходит ступор и речь практически пропадает. Скажу сразу, что знаю об этом как никто другой — сам заикаюсь уже 17 лет. В связи с этим у меня возник вопрос: почему Вы, может зная об этом феномене, а может и нет, подарили Эрасту «спасательный круг» в образе волнения?

Gemmusik

Дело в том, что люди вроде Эраста Петровича в моменты опасности не теряются и не нервничают, как все мы, а наоборот, мобилизуются, вступают в фазу полного контроля. Они созданы природой для ситуаций, которые для нормального человека являются стрессовыми. Таких персонажей я в жизни тоже встречал, хоть и нечасто.

«История не имеет сослагательного наклонения», но все же… Как могла бы повернуться судьба Фандорина, если бы в тот роковой день до него дозвонилась не Ольга Леонардовна, а Ольга Борисовна?

Ольга

Она бы не позвонила. Никто наверху не был заинтересован в том, чтобы расследование смерти Столыпина оказалось результативным. Схожий пример: чего ради нашим властям понадобилось бы привлекать человека вроде Фандорина к расследованию дела о взрывах домов в 1999 или о Беслане? Ведь он же, гад, докопается до истины, его не остановишь.

Как Вы оцениваете творчество драматурга Э.Ф.?

Ольга

Средненько. Обычная компиляция, вольное попурри из тем и сюжетов японского театра с учетом вкусов европейской аудитории Серебряного Века.

5. ПИСАТЕЛЬ КАК ЧИТАТЕЛЬ (ЗРИТЕЛЬ, СЛУШАТЕЛЬ, ГЕЙМЕР, ФИЛЬТР ИНФОРМАЦИОННОГО ПОТОКА)

Вы говорили, что когда писали «Весь мир театр», то в образе Фандорина представляли Олега Ивановича Янковского. Скажите, Вы смотрели фильм «Царь»? Что Вы думаете о его последней актерской работе?

Павлик Матросов

Мне трудно здесь отделить обреченного митрополита Филиппа от обреченного человека Янковского. Поэтому я смотрел на Олега Ивановича в этой роли с особенным чувством. Наверное, как и все.

Григорий Шалвович, какую музыку Вы любите слушать? Когда работаете, слушаете что-нибудь? Можете назвать своих любимых музыкантов?

Baghi

Я вообще-то не сказать чтоб меломан. У меня есть несколько сборников, куда я записал песни и мелодии разных лет, действующие на меня позитивным образом. Чего там только нет. От Доницетти до «Одессы» Bee Gees и от Гребенщикова до казачьего хора.

Когда-то благодаря Вашим переводам я узнал, что существует проза Юкио Мисима и стал его почитателем. Прошли годы — и уже серия «Лекарство от скуки» открыла русскоязычным читателям множество достойных литературных имен. Надеюсь, многие заглянут на финальные страницы «Весь мир театр» и откроют изящество традиционной японской драматургии. Интересно было бы узнать — существует ли сегодня такой зарубежный автор, которого Вы хотели бы перевести или хотя бы просто представить его книги русскоязычным читателям?

Noki

Когда я работал в журнале «Иностранная литература», я именно этим и занимался: знакомил наших читателей с авторами, которые были интересны мне самому. Но с тех пор я, в общем, перестал читать художественную литературу.

В одном из Ваших недавних интервью промелькнуло имя Лилианы Лунгиной и фильма об истории ее жизни. Я о нем не слышал и только благодаря Вам заинтересовался этим сериалом и вышедшей книгой, прочитал историю их создания. Пользуясь случаем, хочу Вас поблагодарить за помощь в появлении этого произведения на ТВ. В связи с этим у меня к Вам вопрос: Что в рассказах Лунгиной Вас больше всего заинтересовало, почему именно ее воспоминания произвели такое впечатление?

infinik

Образец красивой жизни в некрасивые времена — это сильно. Ну и еще она очень похожа на мою покойную мать.

Вы упомянули в интервью, что есть несколько новостных сайтов, которым Вы доверяете. Не могли бы Вы сказать, какие именно?

infinik

Чтоб так уж прямо доверял — это нет. Мне довольно, чтоб я не чувствовал в подаче новостей тенденциозности, неважно с каким знаком. В этом смысле по общему баллу информационности/нетенденциозности у меня на первом месте сейчас «Лента. ру».

Как Вы относитесь к Виктору Шендеровичу? Я имею в виду как его чувство юмора и смешного, так и гражданскую и политическую позицию?

infinik

С уважением. Он человек достойный и очень смелый. А еще он меня ужасно порадовал своей повестью «Схевенинген». Она, представьте себе, не про Путина, а про любовь. Меня очень радует, когда человек-трамвай вдруг возьмет, свернет с железных рельсов и поедет себе по чистому полю, да еще при этом не перевернется. Я тоже так хочу.

Где-то с удивлением и удовольствием для себя прочитал, что вы тоже фанат серии Total War, какая из них ваша любимая? С какой фракцией предпочитаете играть в Rome Total War?

Джаго

Вы застали меня в момент, когда я во главе Брутов взял Рим и вынужден воевать с подлыми Сципионами.

Роман «Весь мир театр» позволяет прикоснуться к интереснейшему миру театральных экспериментов начала ХХ века. Скажите, а что Вам самому ближе — реалистическая система Станиславского или мейерхольдовский «театр как сновидение»? Если бы Вы каким-то чудом (например, с помощью хронодыры) попали в начало ХХ века, какие театральные спектакли посетили бы непременно?

Ольга

Я бы, конечно, посмотрел и то, и другое. Молодая талантливая труппа — всегда праздник. А назвать себя приверженцем какой-то определенной школы или какого-то направления не могу. Было бы здорово, а прочее неважно.

6. СМЕЖНЫЕ МУЗЫ

Компания art pictures media официально подтвердила, что фильм «Зимняя королева» будет снимать не Верхувен, а Федор Бондарчук. Верхувен же остается продюсером. Бондарчук уже объявил о том, кто будет играть главные роли: Фандорин — Антон Ельчин, Амалия Бежецкая — Мила Йовович, Леди Эстер — Хелен Миррен. Бондарчук заявляет, что «Зимняя королева» стоит у него в планах первой, и сразу после нее он будет снимать «Сталинград». Верхувен уже согласовал с Вами кандидатуру Бондарчука, или по-прежнему молчит? О смене режиссера в один голос твердят и наши, и западные СМИ.

Павлик Матросов

Я теперь более или менее в теме, поскольку пообщался со всеми участниками этой истории. Она пока дальше от осуществления, чем это выглядит в СМИ.

Есть ли подвижки в экранизации «Шпионского романа»? Вы хотя бы ориентировочно знаете, когда фильм может выйти на экраны?

Павлик Матросов

Нет, я совсем за этим не слежу. Иногда мне звонят продюсер и режиссер, когда возникают какие-то вопросы. Вот и всё. Съемки должны были начаться в марте.

Что с Детской Книгой? Как известно, disney вроде бы купил права на экранизацию… Что на сегодняшний момент известно о проекте, если хоть что-нибудь известно вообще…?

Элек3х

Нет, с «Диснеем» мы не сговорились. Вместо «Детской книги» они сняли «Книгу мастеров».

После прочтения ВМТ у меня возник вопрос-предложение: а почему бы не поставить спектакль по пьесе Эраста Петровича, может, он получится такой же восхитительный, как и в книге? Вы не показывали её театральным режиссёрам?

ОльгаS

Нет, не показывал. И не думаю, что это нужно ставить. Разве что, действительно, в театре кукол.

Как большой поклонник квестов-компьютерных игр, страстно хочу поиграть во что-то по мотивам фандорианы. Такие новые проекты пока не ожидаются?

Мисс Кандидат

Ничего не предвидится. Может, и к лучшему. Не вижу, кто бы мог это талантливо сделать.

Уважаемый Григорий Шалвович! Читая ваши книги, я заметил что ваш кругозор, скромно говоря, отнюдь не узкий. Вы одинаково хорошо осведомлены в таких разных сферах как мореходство («Сокол и ласточка») или обязанности дворецкого («Коронация»), и в связи с этим такой вопрос:

1. Не хотели бы вы участвовать в программе «Что? Где? Когда?» или в других интеллектуальных теле викторинах,? Были ведь уже примеры, например ваш товарищ по цеху господин Лукьяненко. (допустим что вас уже пригласили)

Джаго

Я недостаточно спонтанен для этого. И плохо приспособлен для игры в команде.

2. Как вы оцениваете свои шансы на успех в такой игре (вне зависимости от ответа на первый вопрос, хотите вы участвовать или нет)?

Хреновато оцениваю.

Григорий Шалвович, промелькнула информация, что недавно Вы подписали контракт на экранизацию «Весь мир театр» с «одной из известных голливудских компаний». Эта информация соответствует действительности? Можете рассказать об этом поподробнее?

Бэквокал

Утка. Я про себя и свои дела частенько такое узнаю, что давно перестал по этому поводу удивляться.

7. РАЗНОЕ

Как проходит Ваш «творческий отпуск»? Вы осуществили задуманные поездки в Манчжурию и Украину?

Павлик Матросов

Пока нет.

Каково Ваше мнение о А.И. Деникине?

Лукас Корсо

Антон Иванович кажется мне неталантливым лидером обреченного дела.

Элиза не дала Эрасту Петровичу договорить, а я спрошу: в чем же состоит арсенал и броня благородного человека, не опускающегося до низменных средств борьбы (с хамом и мерзавцем)?

Айна

Айна, это слишком большая тема. Потому я и позволил Элизе прервать Фандорина. Скажу одно: я с Эрастом Петровичем в этом вопросе совершенно согласен. Прямые пути короче кривых, а лучший доспех — ощущение внутренней гармонии.

Скажите пожалуйста, а есть ли у вас план-календарь подобный тому, который составил для себя Гармонический (как мы увидели, не совсем) Человек? Не в плане творчества (здесь вы более-менее нас посвящаете), а в плане развития кругозора, знаний и здоровья…

Прапорщик

Есть. У Фандорина научился.

Уважаемый Григорий Шалвович! В нашем городе (Калининград) редакция местной газеты «Страна Калининград» проводила совсем недавно акцию «Мировой бестселлер», которая заключалась в том, что предлагалось за небольшую сумму каждую неделю покупать очередной том коллекции вместе с газетой. Что интересно, первой книгой в серии шел Ваш «Шпионский роман», причем как бесплатное приложение к газете! Естественно, я думаю, в нашем регионе круг ваших читателей впоследствии расширился, хотя качество издания было довольно посредственным. В курсе ли Вы этих проделок редакции нашей газеты или, может быть, сами были инициатором?

Муза

Знаю и поддерживаю. Такого рода акции пройдут еще в нескольких областях. Я год за годом торгуюсь с издателями из-за того, чтобы мои книги стоили в розницу дешевле, но они всё равно слишком дороги. Поэтому я охотно поддерживаю подобные кампании, хоть они, естественно, в материальном смысле невыгодны. В этом году должны выйти дешевые покеты многих старых книжек.

Сегодня все чаще слышишь: «Я читаю в основном в метро». Как Вам кажется, (по)влияет ли читательская привычка к «чтению на бегу» на современную литературу? И если да, то как?

пани Геня

Очевидно, в направлении «дэнбраунизации» или «твиттеризации», что примерно одно и то же. Авторам бестселлеров придется писать короткими главами, заталкивая текст в читателя энергичными мини-толчками. Вообще фаза внимания у современного читателя-зрителя-слушателя постоянно сокращается.

Насколько действенной Вам кажется методика написания шедевра, которой воспользовался Эраст Петрович? И что бы Вы, автор стольких книг, посоветовали начинающему литератору, поставившему перед собою столь глобальную задачу?

пани Геня

Не ставить перед собой глобальную задачу, а начать с малой формы. И поглядеть, что получится.

Как по-вашему, чем объясняется возрастающая читательская любовь к «проектам» или, если угодно, «литературным сериалам»?

пани Геня

Человеку приятней обживать литературное пространство, в котором можно существовать долго. Именно поэтому мало кто любит рассказ, самую ювелирную разновидность прозы.

Как Вы относитесь к тому, что «цитаты из Акунина» постепенно проникают в речь читателей? А они проникают — себя на этом ловлю и у друзей слышу…

пани Геня

Рад, если это так.

В какой-то момент на Форуме шло много разговоров о предполагаемом романе (или повести) эпохи Гражданской войны. Не спрашиваю о подробностях — но не могу не задать вот какой вопрос: видите ли Вы в той эпохе, тех событиях, тех обстоятельствах путь «благородного мужа»? Был ли он?

пани Геня

Путь Благородного Мужа (по-японски Кунси-до) есть всегда. И уж особенно в трудные годы. Боюсь только, что в большинстве случаев он вел прямиком на кладбище.

В одном из Ваших интервью какое-то количество лет тому назад, на вопрос об идеальном читателе Вы сказали, что это, в первую очередь, «женщины, которые умеют радоваться жизни и любят читать, и мужчины со склонностью к фантазированию и не зарубцевавшейся подростковостью». И у меня два вопроса по этому поводу: изменилось ли Ваше представление об идеальном читателе с тех пор? Может ли мужчина со склонностью к фантазированию и не зарубцевавшейся подростковостью быть в то же самое время благородным мужем?

Baghi

Кто угодно может стать кунси, не только мужчина. В этом китайско-японском термине гендерность отсутствует. Кстати говоря, в жизни намного чаще встречаются женщины-кунси. Кунси — это ведь не обязательно кто-то надутый, прекрасный собой, с благородной осанкой и седыми висками. Сутулый и лысый Андрей Сахаров или нелепая Симона Вайль разве не кунси?

После выхода романа «Весь мир театр» на форуме разгорелась почти серьезная дискуссия о том, кто на самом деле убийца, подразумевая, что это мог быть вовсе не Девяткин. Удивляет ли это Вас?

infinik

А что, кто-то из участников дискуссии взял вину на себя?